FinnShark
Home Forums Gallery Links Events Members Search Today's Posts Mark Forums Read Register
Go Back   FinnShark > English Section > Visitors' Lounge
User Name
Password

Visitors' Lounge Post your questions about the Finnish Corvette hobby here.

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
  #11  
Old 29.11.2005, 21:59
Finnshark's Avatar
Finnshark Finnshark is offline
Nysvääjä
 
Join Date: Jan 2004
Location: Montreal
Posts: 4,935
Finnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond repute
There is a one good thing about winter (it's the only good thing though). We have six months to build our Corvettes for the next summer!

Here is my drive at the moment. No need to hurry, becaus there is still five months to the start of the driving season!

Reply With Quote
  #12  
Old 01.12.2005, 23:35
Cosmo's Avatar
Cosmo Cosmo is offline
Pyrkyri
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 50
Cosmo on oikealla tiellä
Wink

Looks like you've got a lot of work ahead of you. I thought you Finnish guys just passed the winter away by a warm fire and a hot Finnish woman.
Reply With Quote
  #13  
Old 17.11.2008, 17:34
leadfoot's Avatar
leadfoot leadfoot is offline
Tulokas
 
Join Date: Feb 2008
Location: Lieto
Posts: 6
leadfoot on oikealla tiellä
Well, don't feel bad I've live here for 13 years and still don't speak their language. They always say what?,what?. So anyway download Dictor it translates finnish word by word, not paragraphs. Systrans has one that translates, but your looking at $1500-$2000, it's up to you.

Walter from L.A.
Leadfoot




Quote:
Originally Posted by Cosmo
Hello,
I am sorry but I do not speak Finnish. I have searched the internet for a language convertor.

I got this one http://www.systransoft.com/index.html

but it does not translate finnish.

Are there any web sites that do that?

Thank you

Cosmo
Reply With Quote
  #14  
Old 17.11.2008, 17:59
PR1's Avatar
PR1 PR1 is offline
Konkari
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 2,224
PR1 on tuntematon tekijä tässä vaiheessa
@Cosmo

I use this for translation: Copy and paste the following for Google: ilmainen sanakirja and click the first link. Click "kaikista" to choose English or Suomi (Finnish) & "kaikkiin" to whatever language You like. Maybe better but not perfect. Many languages too but for Finnish I think a page from here should do the job.

Yes Finnnish girls warm at winter like the V8 at summer. Just receieved sparkplugs+the rest like cables,air-filters and all kinds of stuff to change for the engine. Here at a bit more north there is only 6 months+ time to take care of the car at the garage. Are we crazy or what?
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: ( members and guests)
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 00:46.

Sponsored Links
 
 




Powered by vBulletin. Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2001-2018 FinnShark.com. All rights reserved.