FinnShark
Home Forums Gallery Links Events Members Search Today's Posts Mark Forums Read Register
Go Back   FinnShark > Finnish Section > Yleistä keskustelua
Reload this Page Disney Cars leffa
User Name
Password

Yleistä keskustelua Kaikki harrastukseen yleisesti liittyvät löpinät tänne.

Reply
Page 2 of 3 < 1 2 3 >
 
Thread Tools
  #11  
Old 04.09.2006, 15:09
Finnshark's Avatar
Finnshark Finnshark is offline
Nysvääjä
  
Join Date: Jan 2004
Location: Madrid
Posts: 4,905
Finnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by T72
Täytynee mennä katsomaan. Onko muuten kaikki näytökset suomeksi dubattuja?? Joskushan näissä piirretyissä illan myöhäisnäytös on alkuperäisillä äänillä.

Ainakin täällä Tampesterissa näytetään myös originaalikielellä. Tosin kävin tämän katsomassa tuolla idemmässä suomenkielisenä lauantaina. Ja hyvähän se oli! Suosittelen lämpimästi! Ja mainittiinhan siinä Corvettekin! Tosin trailerissa samassa kohtaa sanottiin "avoauto", eli vaihdettu aika loppumetreillä suomennokseen. Lieneekö jollain käynyt käpy suomennoksessa ja kuullut ensi Corvetten sijaan Convert...
__________________
1975 coupe 350cid ("L48") + 4sp
Project Blue flame / Bittersweet / Sweet and sour...

Ex 1999 FRC Z51, 6sp
Ex 2006 Coupe Z51, 6sp
Reply With Quote
  #12  
Old 04.09.2006, 15:10
Corvette63's Avatar
Corvette63 Corvette63 is offline
Konkari
  
Join Date: Aug 2004
Location:
Posts: 11,241
Corvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkääCorvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
Pitänee käydä kanssa tsekkaamassa, jos se kerran hyvä oli
__________________
-
Reply With Quote
  #13  
Old 05.09.2006, 00:23
ZR1's Avatar
ZR1 ZR1 is offline
Konkari
  
Join Date: May 2004
Posts: 1,088
ZR1 on tuntematon tekijä tässä vaiheessa
Ihan hyvä leffa. Tennispalatsissa näytettiin myös Orginal versiota, valitettavasti vain pienemmässä salissa.
Reply With Quote
  #14  
Old 05.09.2006, 19:22
Wessi's Avatar
Wessi Wessi is offline
Värkin värkkäilijä
  
Join Date: Jan 2006
Location: Kouvola, Jaalan kaupunginosa
Posts: 1,018
Wessi on oikealla tiellä
Käytiin pojan kanssa katsomassa. Katsottavaa on kyllä kaiken ikäisille. Hauska yksityiskohta oli mm. "kuplakärpäset". Ja varmaan jäi yksityiskohtia paljon huomaamattakin.
Reply With Quote
  #15  
Old 05.09.2006, 19:36
pirre's Avatar
pirre pirre is offline
Ajettasko kilpaa?
  
Join Date: Aug 2004
Location: Lahti
Posts: 6,773
pirre tulee olemaan kuuluisa ennen pitkääpirre tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
Send a message via MSN to pirre
Pentele. Koskahan toi suomenkielen DVD tulee kauppoihin... ?
__________________
Hurley Andersson 74cid '55 (+ few else)
Ducati 749R factory race bike (+ few else)
Flat track racer Harley 74cid
Corvette C3 FIA racer 454cid
Corvette C3 Historic cruiser


Vette Racing
Kilpa-ajot pitää nähdä, kuulla ja haistaa


Reply With Quote
  #16  
Old 05.09.2006, 20:06
speedy's Avatar
speedy speedy is offline
Vakiokävijä
  
Join Date: Apr 2004
Location: Keski-Pohojammaa
Posts: 293
speedy on oikealla tiellä
Pitää vähäaikaa ootella,niin saa ladattua sen thep......baystä
Reply With Quote
  #17  
Old 05.09.2006, 21:20
MikkoM's Avatar
MikkoM MikkoM is offline
Konkari
  
Join Date: Feb 2004
Location: Keski-pohjanmaa
Posts: 6,416
MikkoM on oikealla tiellä
Send a message via MSN to MikkoM
Ja yksityiskohtia... V8-moottori bensa-asema(Katokset->kansia, tukipilarit ->kiertokanget ja tulpat nokassa) sekä auton muotoisia kallioita yms. tosiaan ekakerralla varmasti jäi paljon huomaamatta...
__________________
1985 Corvette
Reply With Quote
  #18  
Old 06.09.2006, 14:38
akema's Avatar
akema akema is offline
Vakiokävijä
  
Join Date: Apr 2004
Location: Ii / Oulu
Posts: 354
akema on oikealla tiellä
Quote:
Originally Posted by speedy
Pitää vähäaikaa ootella,niin saa ladattua sen thep......baystä


Häh, onhan se ollu ladattavissa jo ajat sitten, ainakin mininovalla löytyy.
__________________
--
(MYYTY: Chevrolet Corvette C4 Coupe 1986)
Saab 9-3 Aero Convertible 2.0T A Stage 1 MY2001
Saab 9-5 SportCombi 2.0t Vector Business A Stage 1 MY2007
Reply With Quote
  #19  
Old 06.09.2006, 15:06
VetteMan's Avatar
VetteMan VetteMan is offline
EX-President
  
Join Date: Jan 2004
Location: Jämsä
Posts: 4,559
VetteMan tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
Ilmeisesti tarkoitettiin suomenkielistä versiota.. US versiohan on ollut jo pitkään "saatavilla"
__________________
1990 ZR-1 LT5, 1984 L83, 1972 SBC, 1971 LS5,
2006 Convertible projekti ja 1978 L-82 projekti
Reply With Quote
  #20  
Old 06.09.2006, 15:27
akema's Avatar
akema akema is offline
Vakiokävijä
  
Join Date: Apr 2004
Location: Ii / Oulu
Posts: 354
akema on oikealla tiellä
Quote:
Originally Posted by VetteMan
Ilmeisesti tarkoitettiin suomenkielistä versiota.. US versiohan on ollut jo pitkään "saatavilla"

Juu näinhän se taiskin olla.
__________________
--
(MYYTY: Chevrolet Corvette C4 Coupe 1986)
Saab 9-3 Aero Convertible 2.0T A Stage 1 MY2001
Saab 9-5 SportCombi 2.0t Vector Business A Stage 1 MY2007
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 3 < 1 2 3 >

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: ( members and guests)
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 06:51.

Sponsored Links



Contact Us - FAQ - FinnShark - The Finnish Corvette Portal - Archive - Top

Powered by vBulletin. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2001-2025 FinnShark.com. All rights reserved.