FinnShark
Home Forums Gallery Links Events Members Search Today's Posts Mark Forums Read Register
Go Back   FinnShark > Finnish Section > C2 (vuosimallit 1963-1967)
Reload this Page C 2 Saksassa 9999e
User Name
Password

C2 (vuosimallit 1963-1967) Corvette C2 - Sting Ray

Reply
Page 1 of 2 1 2 >
 
Thread Tools
  #1  
Old 03.10.2007, 15:58
Jorma Halonen's Avatar
Jorma Halonen Jorma Halonen is offline
Vakiokävijä
  
Join Date: Apr 2007
Posts: 445
Jorma Halonen on oikealla tiellä
C 2 Saksassa 9999e
Laitoin tänään käännöstekeleen Nettiautosta bongattua-osioon.Kommentteja pliis.
Reply With Quote
  #2  
Old 03.10.2007, 16:04
Corvette63's Avatar
Corvette63 Corvette63 is offline
Konkari
  
Join Date: Aug 2004
Location:
Posts: 11,241
Corvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkääCorvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
Niille, joilla ei ole aikaa etsiä linkkiä autoscoutista, tai tekstiä FinnSharkista..

Quote:
Originally Posted by Jorma Halonen, "Nettiautosta bongattua" ketjusta
Autoscout24.de:ssä.Pikainen ja puutteellinen käännös myyntitekstistä:
Purettu osiksi,paljon osia hankittu mutta lisää pitää hommata.Runko kolaroimaton+hiekkapuhallettu ja sinkattu.Lasit+rätti hommattu.Uusi keula- ja perämuovi Ecklersin laadukasta kuitua.Täysi uusi punainen sisusta ja kasa uusia osia.Saksalainen rekkariote hävinnyt (sen jälkeen joku pkleen pitkä sana Un...,jota en ehtinyt selvittää).Puhetta virastosta KBA,joka on mulle outo.
Auto ollut tyypillä 30 v.Hinta 9999e on neuvottelukysymys,hardtop +1500 euroa.
Paperittomuus siis ongelma,mutta joku Saksanspesialisti varmaan pystyy auttamaan.




Linkki myynti-ilmoitukseen, Click
Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: 109144863_1.jpg Views: 873 Size: 59.5 KB ID: 5289  
__________________
-
Reply With Quote
  #3  
Old 03.10.2007, 16:06
Corvette63's Avatar
Corvette63 Corvette63 is offline
Konkari
  
Join Date: Aug 2004
Location:
Posts: 11,241
Corvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkääCorvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
Ei kai ole mikään mahdoton ajatus, jos paperit hoituu kuntoon..
__________________
-
Reply With Quote
  #4  
Old 03.10.2007, 16:12
zz-2's Avatar
zz-2 zz-2 is offline
Kotikommunisti
  
Join Date: Aug 2004
Location: Kommuuni
Posts: 1,802
zz-2 voi vain toivoa parantuvansa pahoista tavoistaan
Myyty. Kuulemma suomeen.
Reply With Quote
  #5  
Old 03.10.2007, 16:14
Finnshark's Avatar
Finnshark Finnshark is offline
Nysvääjä
  
Join Date: Jan 2004
Location: Madrid
Posts: 4,905
Finnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond reputeFinnshark has a reputation beyond repute
Quote:
Originally Posted by zz-2
Myyty. Kuulemma suomeen.

Kuka tunnustaa!
__________________
1975 coupe 350cid ("L48") + 4sp
Project Blue flame / Bittersweet / Sweet and sour...

Ex 1999 FRC Z51, 6sp
Ex 2006 Coupe Z51, 6sp
Reply With Quote
  #6  
Old 03.10.2007, 16:17
Corvette63's Avatar
Corvette63 Corvette63 is offline
Konkari
  
Join Date: Aug 2004
Location:
Posts: 11,241
Corvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkääCorvette63 tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
Quote:
Originally Posted by zz-2
Myyty. Kuulemma suomeen.

!

Kuka mahtaa olla uusi onnellinen omistaja?
__________________
-
Reply With Quote
  #7  
Old 03.10.2007, 16:18
Paakari's Avatar
Paakari Paakari is offline
Konkari
  
Join Date: Feb 2004
Posts: 1,247
Paakari on oikealla tiellä
Miten olis Pöllönummi...
__________________
A 747 Cab
Reply With Quote
  #8  
Old 03.10.2007, 16:24
Masa's Avatar
Masa Masa is offline
Corvetella since 1990
  
Join Date: Apr 2005
Location: Tuusula
Posts: 3,172
Masa on oikealla tiellä
Quote:
Originally Posted by zz-2
Myyty. Kuulemma suomeen.

Mistä tiedät ? ...ja sekuka osti tän ilmoittautuu HETI !
__________________
Ei se eka auto sitä jonoo tee...
Reply With Quote
  #9  
Old 03.10.2007, 17:16
MrT's Avatar
MrT MrT is offline
Colaholist
  
Join Date: Jun 2006
Location: Cross stone hill 04300
Posts: 6,046
MrT tulee olemaan kuuluisa ennen pitkää
mä en tunnusta!
__________________
Nobody is perfect, except Colaholist
Reply With Quote
  #10  
Old 03.10.2007, 17:20
groovyjay's Avatar
groovyjay
 
Posts: n/a
Onnea uudelle omistajalle!
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2 >

« Previous Thread | Next Thread »

Currently Active Users Viewing This Thread: ( members and guests)
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 03:34.

Sponsored Links



Contact Us - FAQ - FinnShark - The Finnish Corvette Portal - Archive - Top

Powered by vBulletin. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2001-2025 FinnShark.com. All rights reserved.